Text copied to clipboard!

Título

Text copied to clipboard!

Editor Técnico

Descrição

Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Editor Técnico altamente qualificado para se juntar à nossa equipe. O candidato ideal terá experiência em edição e revisão de documentos técnicos, garantindo precisão, clareza e conformidade com os padrões da indústria. O Editor Técnico trabalhará em estreita colaboração com engenheiros, redatores técnicos e outros profissionais para produzir materiais de alta qualidade que comuniquem informações complexas de maneira acessível e eficaz. As principais responsabilidades incluem revisar e editar manuais técnicos, relatórios, especificações e outros documentos para garantir consistência e precisão. O candidato deve possuir um olhar atento aos detalhes, habilidades excepcionais de escrita e um profundo entendimento da terminologia técnica relevante para a indústria. Além disso, será responsável por garantir que todos os documentos estejam em conformidade com as diretrizes de estilo e padrões de qualidade estabelecidos. O Editor Técnico também colaborará com equipes multifuncionais para coletar informações, esclarecer dúvidas e garantir que o conteúdo técnico seja compreensível para o público-alvo. A capacidade de trabalhar sob prazos apertados e gerenciar múltiplos projetos simultaneamente é essencial para esta função. O candidato ideal terá experiência prévia em edição técnica, conhecimento de ferramentas de edição e formatação de documentos, além de habilidades avançadas em gramática e estilo. A familiaridade com normas e regulamentos técnicos específicos da indústria será considerada uma vantagem. Se você é um profissional detalhista, apaixonado por comunicação técnica e busca uma oportunidade para contribuir com a qualidade da documentação técnica de uma empresa inovadora, gostaríamos de conhecê-lo.

Responsabilidades

Text copied to clipboard!
  • Revisar e editar documentos técnicos para garantir precisão e clareza.
  • Assegurar a conformidade com padrões e diretrizes da indústria.
  • Colaborar com engenheiros e redatores técnicos para melhorar a qualidade do conteúdo.
  • Garantir a consistência do estilo e terminologia em todos os documentos.
  • Gerenciar múltiplos projetos de edição simultaneamente.
  • Fornecer feedback e sugestões para aprimoramento do conteúdo técnico.
  • Verificar a exatidão das informações técnicas apresentadas nos documentos.
  • Apoiar a criação e manutenção de guias de estilo e padrões editoriais.

Requisitos

Text copied to clipboard!
  • Experiência comprovada em edição técnica ou redação técnica.
  • Excelentes habilidades de escrita e gramática.
  • Conhecimento de ferramentas de edição e formatação de documentos.
  • Capacidade de trabalhar sob prazos apertados e gerenciar múltiplos projetos.
  • Atenção meticulosa aos detalhes e precisão na revisão de textos.
  • Familiaridade com normas e regulamentos técnicos da indústria.
  • Habilidade para comunicar informações complexas de forma clara e acessível.
  • Bacharelado em Comunicação, Engenharia, Ciências ou área relacionada.

Perguntas potenciais de entrevista

Text copied to clipboard!
  • Pode descrever sua experiência com edição técnica?
  • Como você garante a precisão e clareza em documentos técnicos?
  • Quais ferramentas de edição e formatação você já utilizou?
  • Como você lida com prazos apertados e múltiplos projetos?
  • Você tem experiência com normas e regulamentos técnicos específicos?
  • Pode dar um exemplo de um desafio que enfrentou ao editar um documento técnico?
  • Como você colabora com engenheiros e redatores técnicos para melhorar o conteúdo?
  • Quais estratégias você usa para garantir a consistência do estilo e terminologia?